Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December  
Zoeken Welkom Contact

9 december

 Njoggende Dei fan Wintermoanne

12.09. Joachim Anna Daphni
Joachim en Anna, Katholikon fan Daphni by Athene
De engelen verkondigen de geboorte van Maria
aan de aanstaande ouders.
Volgens het apocrieve Evangelie van Jakobus.

Orthodoxie:

Ontmoeting van Joachim en Anna

bij de Gouden Poort.

Ontvangenis van de Moeder Gods  
door de rechtvaardige Anna.

21.12.Hanna en Penina
Hanna in Gebed
Hannah, Elkana en Pennina met hun zonen.
Bijbel van Napels.

Orthodoxie en Reformatie:
Hanna, de moeder van Samuel.

In Limoges:
 H. Martelares Valeria

Genesis Kain en Abel
Eva en Adam, Kain doodt Abel
Iers romaaans beeldhouwerk

Herder en eerste Martelaar
Abel,
gedood door Kaïn, zijn broer.
De eerste broedermoord.

Op de Ikonen van de Anastasis
Staat Abel vooraan
Als de poorten open breken

12.08.Anastasis
ANASTASIS
Met links boven Abel, rechts Johannes de Doper
Jezus vertreedt de poorten van de hel
Adam en Eva - David en Salomo
2000 AD  Church of St. Sergy, Moscow.

Heilige Juan Diego Cuauhtlatoatzin
Ziener van Guadelupe.

12.09.Guan Diego guadelupe
Eerste verschijning in 1531 
Afgebeeld op Juan Diego's kleed.

Het Heiligdom in Mexico City
is een van de grootste pelgrimsoorden ter wereld.


VENI REDEMPTOR GENTIUM

Intende qui regis Israel
Super cherubim qui sedes,
Appare Ephrem coram, excita
Potentiam tuam et veni

  Toon u, koning Israels
Boven engelen zetelt gij
Aan uw volk, verschijn, wek op
uwe macht, o God, en kom.

K
om, verlosser der volken
Toon de maagdelijke geboorte
dat de hele wereld zich verwondere.
Zo'n geboorte behaagt God . 

Kom, die ‘t heil der volken draagt,
Kom tot ons, o kind der Maagd,
Heel de wereld sta verstomd,
Hoe God mens'lijk tot ons komt. 

 Niet uit het zaad eens mans
maar door mystieke beademing
is het woord Gods vleesgeworden
en bloeide de vrucht der schoot

Niet door man en macht, maar door
's Geestes stem die klinkt in 't oor
wordt Gods Woord ons bijgebracht
in de schoot die Hem verwacht.

De schoot van de maagd zwelt op
het slot van haar kuisheid blijft;
De vanen der deugd stralen,
in haar tempel verkeert God. 

Zwellen gaat de moederschoot 
van de maagd, nog rozerood,
want de deugd waait trots de vaan
God komt in zijn tempel aan. 

Hij schrijde uit zijn bruidsvertrek,
paleiszaal der schroomvalligheid,
reus, van tweeling-substantie,
opdat hij snel zijn weg lope.
Ambrosius
Naar de oorspronkelijke versie.
Ds. Dick Wursten

De modernere bewerkingen van de hymne
vermijden de zeer lichamelijke mystieke taal
van Sint Ambrosius.
In onze cultuur zijn paring, conceptie,
groei van de vrucht en geboorte
geseculariseerd en gemedicaliseerd.

Tegelijk ervaren de ouders nog steeds
'het Grote Wonder'
Het onstaan en de groei van het nieuwe leven,
een mensenkind, in de moederschoot.

Het Christelijk dogma
zoals dat in de oude kerk
en in de Rooms-Katholiek traditie
is geformuleerd en uitgebouwd,
staat haaks op het moderne wereldbeeld.

De hymne bezingt de schoot van Maria
als paleis en tempel.

Zo is het kerkgebouw
tempel en paleis van God
en moederschoot van de nieuwe schepping.
Bij de Consecratie in de Eucharistieviering
verenigen zich opnieuw Hemel en Aarde
en worden de gelovigen
'Nieuw geboren'

Dag van de Bevruchting.
Het ontluikende leven in de moederschoot.

12.09.Conceptio Kahlo
Frida Kahlo: Conceptio

Het slapen van het leven in de aarde.
Zaden en bollen, de pop van een vlinder

KRONIEK

2009
Onder toenemende dreiging
van een zware economische crisis.
Jongerenopstand in Athene
na de dood van Alexandros Grigoropoulos.
Uitvaart van Patriarch Alexy II van Moskou.


Jerusalem moarnsinne
Jeruzalem vanaf de Olijfberg; in de vroege wintermorgen. 1994
Rechts de Gouden Poort waardoor de Messias
de stad zal binnenkomen
en waar Joachim en Anna elkaar ontmoetten.

TROPARION:

Heden
worden de boeien der kinderloosheid ontbonden,
Want God verhoort Joachim en Anna,
En belooft dat zij tegen alle verwachting
De Bruid Gods als dochter zou ontvangen,
En dat deze de Onbeschrijflijke zelf zou baren,
Die zou komen als mens.
Terwijl hij haar door de Engel deed toeroepen:
Verheug u, hoogbegenadigde,
De Heer is met u!
Orthodoxe Kerk

12.09.Boarne Sinne 1
Loft boppe de Boarne 2001
Desimberhimel: de sinne skynt 'ûnder de wolken'

PELGRIMAGE

De Oerpylgerwei: de Berte

POSTLUDIUM  II

Wês de forlitnen, wês de bleken
fan mûle, dy't wanmoedich hast
gjin each mear heefje nei it teken
fan memmeskoat en memmeboarst

ús fruchtbern jown, wês har genedich
as 't kraeljen fan de roazekrâns
har hân fortret, in bea sêftredich
yn triennen brekt, yn triennen gâns.

Jow, as de kimen jounich wurde,
hwat ynhâld oan har liddichheit.
en blies jins amme Hear, jins hurde
waarmjende amme yn 't holle reid.

Douwe Annes Tamminga
It Griene Jier, in leafdeliet.
It lêste fers yn de syklus.
Amsterdam 1943

Samuel Hanna lofzang
Hanna zingt haar Lofzang
nadat ze Samuel in Silo heeft gebracht.
1 Samuel 2, 1-10

LOFZANG VAN HANNA

Bezinning

Uw klaar gelaat zal langzaam aan verbleken
Bij 't wentelen der dagen in dit land,
Uw wilde haren zullen gladgestreken
Niet meer weerbarstig zijn onder mijn hand.

De kansen die de tijd mij nog kan geven
Om dichter bij uw geest en aan uw hart.
Met u, de diepste vreugden te beleven
Zijn als kristal, doorzichtig en verstard.

Nooit heeft een vriend of vijand mij verraden
En al wat in mijn oog om voorrang vocht,
Was al van uw straling vol en zwaar beladen
Elk uur dat mij met vruchtbaarheid bezocht.
Clara Haesaert

12.10. Ploege Lān 2
Sliepende ploege ierde by Hallum

Pelgrimage langs de Noordzee:

Fan Itzehoe,
oer Meldorf en Heide nei it Noarden.
Dithmarschen. 'Meldorfer Dom'

Dithmarschen

Tot 1559 een Saksische Boerenrepubliek.
Verschillen met de Friese landen:
Geen stinsen maar grote boerenhoeven.
Slechts weinig kerken,

Dithmarschen werd geregeerd door de raad van 48 rechters
In de slag bij Hemmingsted wisten de Dithmarscher boeren
het leger van Koning Johan van Denemarken te verslaan.
De 'Letste Fehde' van 1559 moesten ze verliezen.

Dithmarschen 12.09
De Denen schonken Ditmarschen bovenstaand wapen:
Een ridder voor de Republiek!
Pas na 1945 populair geworden.
Von Feind zu Freund!

De Dithmarschen werden zwaar getroffen
door de Kerstvloed van 1717
In de 19e eeuw werd in het gebied
de teelt van kool de belangrijkste bron van inkomsten.

In de twintigste werden de Dithmarschen
een 'Hochburg' van de Nationaal Socialisten.
Vier van de tien Duitse gemeenten met het
hoogste aantal NSDAP stemmers lagen in Dithmarschen.
Oorzaken: De algemene crisis van de dertiger jaren.
Bedreiging van de eeuwenoude gesloten maatschappij.
De relatieve zwakte van de Evangelische Kerk
Het ontbreken van de Katholieke Kerk.

Na de oorlog nam het gebied grote aantallen
vluchtelingen uit de 'Ostgebiete' op.
Het Nedersaksisch verloor haar positie in het openbare leven. 

In 2009 is de bevolking van Dithmarschen
gemobiliseerd tegen de dreigende 'Kreisreform'
die de oude boerenrepubliek als politieke entiteit
doet op gaan in Grosskreis 'Súdwestholstein'

Dithmarschen besteht zu 97 Prozent aus Himmel"
Sarah Kirsch

Wynroas Blexen
De moderne Noardstjer
By de Tsjerke fan Blexen

De wei nei it Noarden
nei Jutlân wer't ús folk wenne
ear't hja nei de klaaistreken fan de
Súdlike Noardsee kamen.

'Cimbria'

Pylgerpaad nei de 'Roots'
nei Húzum
Oankommen yn Noard Fryslân.

12.12.Dansk Noardsee
Doarp yn it noardlik waadgebiet
út: 'Koningen van de Noordzee'
 
Om 800 kamen de Friezen hjir wenjen
foar in part om de âlde goaden
tsjinje bliuwe te kinnen.

DIE STADT

Am grauen Strand, am grauen Meer
Und seitab liegt die Stadt;
Der Nebel drückt die Dächer schwer,  
Und durch die Stille braust das Meer
Eintönig um die Stadt. 

Es rauscht kein Wald, es schlägt im Mai  
Kein Vogel ohn' Unterlaß;
Die Wandergans mit hartem Schrei
Nur fliegt in Herbstesnacht vorbei, 
Am Strande weht das Gras. 

Doch hängt mein ganzes Herz an dir,
Du graue Stadt am Meer;
Der Jugend Zauber für und für Ruht
lächelnd doch auf dir,
auf dir, Du graue Stadt am Meer.

De Dichter, Theodor Storm
is berne yn Husum yn Nordfriesland
Ien fan de 'klassikers'
fan de Dútske literatuer.

De Treinreis
Harlingen - Sint Petersburg

HANZESTADT BREMEN

De Bremer Straatmuzikanten

.
Vrijdag in de tweede week van de Advent

Jesaia 48, 17 – 19  ‘Redemptor tuis’

Psalm 1
Beatus Vir. 'gelukkig is de man'
Gelukkig is de man die niet doet wat goddelozen hem raden
Hij is een
boom, aan het water geplant.

Beatus Vir Heidelberg 1
De eerste Psalm ' Beatus Vir'
Koning David psalmzingt bij de Ark
Manuscript Heidelberg
In de 'B' een rankenspuwende 'Green Man'

Alleluia
De Heer komt als Koning

Evangelie:
Matt. 11, 16 – 19
Wij hebben op de fluit gespeeld
De wijsheid wordt gerechtvaardigd in haar werken.

12.09.Hillige Wysheid
Christos – Sofia.
De Ikoan fan de Hillige Wysheid

De gelaat van de Wijsheid is rood 'schoonheid'
Het Morgenrood van het Vredesrijk.
De bomen van het Paradijs.

Tanka:

'Het was niets'
zo sprak hij later in zichzelf.
Maar voor mij
was het een eeuwig schone droom.

Akiko Yosano

12.09.Boarne Sinne 2
Winterhemel boven de rivier de Boorne 2001
Avondrood

VENI REDEMPTOR GENTIUM
http://www.youtube.com/watch?v=9mVwix4Flw0
Scola cantorum Riga

Utfeart Patriarch Alexy II yn Moskou 2008
http://www.youtube.com/watch?v=EX2SDRJpXQI&eurl
=http://4.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/
youtube_igoogle/v2/youtube.xml&nocache=0&up_titl

In de liturgie: 'geboren voor de eeuwigheid'

De striid fan Dithmarschen tsjin harren ûndergong.
http://www.youtube.com/watch?v=djSWrmstqAY
Warskôging: Lûd dimme!

Liturgische Informatie:
http://www.dick.wursten.be/index.htm
Predikant in Antwerpen.