28 november

Achtentweintichste Dei

fan Slachtmoanne 

Reformatie:

Aartsvader Noach


Bijbel van Napels 1300
Staatsbibliotheek Wenen

Als de Advent nog niet is aangebroken:
'De dagen van Noach'

In Rusland:
H. Dimitri van Rostov

In Parijs:
H. Catharina Labouré 
“van de Wonderbare Medaille”

Sint Oda
van Sint Oedenrode
Een blinde Schotse prinses,
genezen door Sint Lambertus.
De laatste jaren van haar pelgrimsleven
leefde zij als kluizenares
in de Brabantse bossen.
726


De heilige Oda
Vaderlandse Heiligen
De blinde Oda troost haar vader.

H. Sostenes, 
leerling van Paulus

Sillige Maria Helena Stollenwerk
Stichteres van de Congregatie
van de dienaressen van de Heilige Geest
Zij rust in Steyl
1900

Franciscaanse familie:
Heilige Jacobus van Marken

Bloem van de Dag:
Stapelia vulgaris of
Stapelia variegata

Zet thans in kelder of kast
Hyacinten op glas.

Thanksgiving

Vijfde, meest laatste donderdag van november:
Thanksgivingsday in de Verenigde Staten
Feest van de Pilgrim Fathers met de Indianen.
Na een strenge winter en een moeilijk eerste jaar
in de Nieuwe Wereld.

Op deze dag in 1986


Thanksgiving in the sixty's

Symbolen van Thanksgiving:
Turkey and Pumpkin pie.

Symbool:
Hoorn van Overvloed
Cornucopia

Dier van de Dag:
De Kalkoen:
Meleagris gallapavo silvestris
 en Agriocharis ocellata:
'Wild Turkey' of Pauwkalkoen.

Nijland

Nijlân, Gevelstien

Levensboom, bewaakt door twee griffioenen,
aan weerszijden 'Cornucopia'
Hoornen des Overvloeds.

Nijland

Nijlân,
Tsjerke tawijd oan Sint Nikolaas.
Boppe de súddoar twa Hoarns fan oerfloed.


Wapen fan Nijlân
De twa oksen dy't yn 1275
 it plak fan de tsjerke wiisden.

Nijland, de twee ossen.

Nijlân, De oksen yn it tsjerkefinster.

1275
Trijerisom foelen de moarren om
fan de nije tsjerke yn Nova Terra.
Twa oksen waarden útstjoerd
mei in slide fol modder en stiennen.
De oare moarns waarden hja fûn
mei twa baarnende waakskearsen tusken de hoarnen.
Op dat plak waard de grûn ophege
en in grutte en moaie tsjerke
ta eare van God en Sint Nykles boud.
Neffens Occo Scarlensis

Nijlân

Nijland tussen Bolsward en Sneek, herfst 2007

Dieren:
De eksters die de schuilplaats
van de kluizenares Oda hebben verraden.

Weerspreuk:

November warm en fijn,
't zal een harde winter zijn.

In 2006 werden in november
alle warmterecords gebroken.
Wacht ons een zeer harde winter?
- Nee dus.-

Van d'Iesreuzen
of Rimtreuzen
was de vader
Trudgelmir.

D.S. Hovinga
Alwege Scheppen XII

De Rune Is


Ys

Het Grondijs, gletsjers ijsbergen.
IJs en vuur kunnen de wereld vernietigen
De klank I

Ice is very cold and slippery
It shines like glass, juwel-like.
A frost covered field

Ik wandelde vandaag
door winterweiden
Het voelde zacht
er geurde een getijde
dat er niet was.
De elzen droegen
beide geslachten aan een stam.
schat aan donkere vruchten,
rond en steil.
ik had er bijna
een tak van gebroken.
Maria de Groot

November 
heeft gemiddeld vijf vorstdagen.


Zwanen. Edda, Van de Wall Perné, 1911

Het Engelland, Het Witte Eiland.

Koene zwanen, witte zwanen,
Wie wil er mee naar Engelland varen
Engelland is gesloten
De sleutel is gebroken

Witte zwanen, zwarte zwanen
wie wil er mee naar Engeland varen
Engeland is gesloten,
De sleutel is gebroken.
Is er dan geen smid in 't land
die de sleutel maken kan?

Laat doren, laat doren
van achteren naar voren

Koene kranen, Witte zwanen
Wie wil mee naar Engeland varen?
Engeland is gesloten,
De sleutel is gebroken.
In Engeland
Daar stuift het zand,
Daar luiden de klokjes van boem.

Een kinderlied waarachter zich
een wereld van ouden mythen
lijkt te verschuilen.
 
J. Slauerhoff: 
Young Poe Tsjoeng:

NA TSJENS DOOD

Zijn stift zal geen gedicht
Meer doen ontluiken;
De oude liggen in het stof
Van toegevallen kisten.
Laatst hoorde ik een jonkvrouw
Zingen een vers van Tsjen.
Snel wilde ik het griffen.
Mijn hand kon niet.
Po Tsju I

Lennaert Nijgh
Op dizze dei stoarn
Yn 2002

IN DE WINTER

de torren zijn uitgespeeld
'n enkele draait z'n bolle oog naar boven
als hongerende witte muizen
in 'n kooitje op 't grasveldhoofd
de neveln tovert tranen van schoonheid
op't kille bederf dat hangt aan hun poten
nog kort en men zal 't verschil
tussen modder en beest
niet meer ontwaren
'n laatste bloem staat verkleumd
te wachten op haar ondergang
ook zij zal de zomer nooit meer zien.
Ans Wortel


Hunebêd yn Drinthe

ES KOMMT EIN SCHIFF GELADEN
Nach Johannes Tauler (um 1300-1361)
von Daniel Sudermann 1550-1631 

Es kommt ein Schiff, geladen
Bis an den höchsten Bord,
Trägt Gottes Sohn voll Gnaden,
Des Vaters ewiges Wort. 

Das Schiff geht still im Triebe,
Trägt eine teure Last;
Das Segel ist die Liebe,
Der Heilig Geist der Mast. 

Der Anker haft' auf Erden
Da ist das Schiff am Land.
Das Wort soll Fleisch uns werden,
Der Sohn ist uns gesandt.  

Zu Bethlehem geboren
Im Stall ein Kindelein,
Gibt sich für uns verloren;
Gelobet muss es sein.  

Und wer dies Kind mit Freuden
Umfangen, küssen will,
Muss vorher mit ihm leiden
Groß Pein und Marter viel,  

Danach mit ihm auch sterben
Und geistlich auferstehen,
Das Leben zu ererben,
Wie an ihm ist geschehen. 

Woudwijk, Nijlân.

De twa Oksen fan Nijlân
Symboal fan Berte en Dea
Opgong en delgong fan de Sinne.
De Tsjerke: It plak wer't it Mysteraarje
fan it Libben fierd wurdt.
Anne Woudwijk

Afsluiting van de dagen van Noach
Het offer van Noach
en de Verbondssluiting.

HET VERBOND VAN NOACH

Het Verbond van Noach
God, de mensen en de dieren.
God zal nimmer
De aarde door water vernietigen.


Noach: Verbond van de Regenboog
Pylgerpaden 1980

Noach: behoud van de Schepping
Vrede met de dieren.

Symbool: de regenboog.
De aarde als 'ark van Noach'


De Zeven Verbonden
Adam, Eva en Noach
Koning, Priester en Profeet.
David,Aaron en Elia.
Centraal: Het Messiaanse Rijk


De Oksen yn Nijlân: Delgong en dea.
It sturtein: de kearseflam

PELGRIMAGE

De Pelgrimage van het Leven.

ADVENT IV

Hwat dwael ik om? Yn âlde parken
stean ik en 'k sjoch yn mimer wei
hoe't op in fiver swannen farken
har ronflich oarbyld efternei.

En ûnder beammen waerd it skadich,
de blauspjocht kloppet oan it hout,
lang hat de sweal syn eigenaerdich
paleis al oan 'e goate boud.

Soe dit in dwaeltún wêze kinne?
en 't iverjen fan sweal en spjocht
in liep gepleach om my allinne..?
O as de frage my befljocht

oft, hwat forhoalen yn my duorret
net jimmer ûnfoldroegen bliuwt.
Dat bin de dagen as 't forsuorre
forwurf my oan 'e tonge riuwt.

Douwe Tamminga 1941
It Griene Jier

't IS AAL ZEGD

't Is aal zegd no
Wa'k te zeggen haar.
Vanbinnen is mien leegte
In evenwicht
En zwicht.
De wolkens dei langs d'hemel goan
Bin wit en zundeurlicht.
En woar de roemten openstoan
Zal'k 't daipe pure
Blauw azuur
Van ale aaiweghaid,
Dat aaltied in zikzulf in burgen wait
zo zingt mien letste laid,
No gaauw mien ik apaart
Slut van zien tied de deur!

Derk Sibolt Hovinga
Groninger 'dichter en boer'
in de taal van het Oldambt.
1909 - 1990


Derk Sibolt Hovinga, web.
2007: Expositie in 'De Groninger Kroon'
Finsterwolde

Op weg naar Moskou

Van Appingedam naar Nieuwe Schans
Door het Oldambt

Grote boerderijen, armelijke dorpen.
Het land van de 'Graanrepubliek'
Van de Communistische Partij Nederland.

Bij de grote boerderijen zijn in de negentiende eeuw
tuinen aangelgd in de Engelse landschapstijl.
Met bomen en struiken, slingerpaden en vijvers.
De Groningers spreken van: Slingertoenen
'Slingertuinen'

In de zomer is er een bootverbinding
tussen Delfzijl en Emden.


Swannen. Edda, Van de Wall Perné 1911

BALLOADE VAN 't WITTE AAILAAND

I

Woar elk hoogtij brekt op het sliek
An vout van braide boetendiek,
Dei ligt hier aan de Dollertkaant,
As woaker van 't Oldamsterlaand...

Woar maaiwen in heur witte vlogt
Kel krieten bie heur overtocht....
Moar lochten gries en leeg en graauw
En plougde gronden swaart en raauw...

Woar over't laand 'n stilte ligt
Of alles ronnom aaiweg swigt...
Allèn het roezen van de zee
Heur ie bie zetten op dit stee

As störmt de vloud in Dollard jagt
En springfloud tegen diek op slagt.
Doar woonde in ale ainzoamheid
Stoef bie, woar diek in högte Gait,

In  buurtschop noamd: Dallingeweer,
'n Viskerman van vrouger heer....
Dai voarde mit zien schip op zee,
Net as zien voar en grootfoar dee...

En was de schipper in zien hoes,
Den lag zien schip (de "Oet en Thoes")
Ait in Termunterziel aan zee
Veur anker, op de open ree.

Elk kon dei schipper en zien foam;
De staarke Duurt, zo was zien noam,
En elkein in dei buurte wos
Dat Duurt ook 's nachts wel voaren mos

Mit vrachten, doar elk hier wel ooit
ais over flustert, moar meer nooit,
Omdat 't 'n daip gehaaimenis
Van aaiwen heer van 't kustvolk is.

Derk Siebolt Hovinga in:
Balloaden, Mythen, Overleverings,
Gedichten en Laiden
van't Kustvolk.

Het Witte Eiland

Treinreis:
Zuidbroek, Winschoten, Nieuweschans.
Heiligerlee.

Bij Winschoten verrijst 'de Blauwe Stad'
Een kunstmatig meer en huizen op grote kavels.
Een riskant megaproject.

Nieuweschans had als grensplaats
vroeger een aanzienlijk station.

Bad-Nieuweschans
wijst op het kuuroord 'Fontana'
Uit een bron op zeshonderd meter diepte
stroomt warm, zwavelhoudend water.

Ontmoeting met het element 'Water'


LITURGISCHE KALENDER

Maandag in de eerste week van Advent

Jes. 2, 1-5
Zwaarden omsmeden tot ploegijzers.
Het komende Vrederijk
Conversie


'Geweld eindigt waar vrede begint'.
Affiche uit de begintijd van Mgr. Möller
Hangt al meer dan 25 jaar
in de poort vn de Kerk
van Sint Franciscus in Bolsward

Psalm 122
Jerusalem;
er zij vrede binnen uw muren,
en in uw burchten zij rust.
De Pelgrimspsalm.

Evangeelje:
Matteus 8,  5 – 11
De Hoofdman over honderd
Vroegen verbonden met Sint Joris.
De goede soldaat.

'Heer, ik ben niet waardig
dat Gij komt onder mijn dak,
Maar spreek slechts één woord
en mijn knecht zal gezond worden.'

Haikû

Zijn afscheidsbrief
legt hij waar die gemakkelijk
wordt bevonden.

Anoniem


Nijlân

Every day is a Day of Thanksgiving
http://www.youtube.com/watch?v=4ooK66xOpZg&feature=related
The Cosmopolitan Church of Prayer Choir

Johnny Cash
http://www.youtube.com/watch?v=Z3LVlmeCv2U&feature=related
A Prayer of Thanksgiving
Cover from Dr. Quinn the medicine woman,
sang by Johnny Cash in original.