Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December  
Zoeken Welkom Contact

3 november

Tredde dei fan Slachtmoanne

Dei fan de Sillichferklearring

fan Titus Brandsma

1985

Bolsward, St. Franciscuskerk
11.03.Titus Houtsnijwurk
Feniks 'Pater Titus'
Sint Fransiskustsjerke Boalsert
Jan Murk de Vries

Onderste vlammen: Crematorium Dachau
Opengewerkt Kruis: Christus lijden, De Martelaar,
het biddden en lijden van de gelovigen.
Vlammen: Heilige Geest, Elia op de Karmel,
Biddende handen; gebedshouding Karmelieten.
Twee vleugels: Vogel Phoenix, de Verrijzenis.

In Dachau werd Titus lichaam vernietigd
Zijn geest bleef tot het laatst krachtig en stralend,
verbonden met Jezus Christus.
Vanuit de as van het crematorium
herrees hij gelijk een Phoenix.

Murbach 2.St Pirmin
Sankt Pirmin, Saint Pirmin, Murbach.

Op Reichenau en yn Beieren:
Hillige Abt-biskop
Pirmin
Stifter fam Murbach
Hy rêst yn Innsbruck
Patroan fan de Pfalz ende Elzas.
753

Murbach 1. 11-03 kleaster
Murbach yn de Elzas.

H.Dominicaan
religieus Hillige Martinus de Porres

11.03. Martin de Porres
H. Martinus de Porres, Skilderij yn de
Santa Sabina yn Rome.

Sint Hubertus,

Bisschop van Maastricht - Luik 
Hy rêst yn Saint Hubert
yn de Ardinnen
727

StHubert hert 1
Saint Hubert mei syn Hert

Patroon der Jagers.

Een van de
"Vier Heilige Maarschalken".

11.03.Hubertus 1.
Sankt Hubertus Stadel, Frankfurt

Symbolen:

Hert met een Kruis 
tussen de armen van het gewei.

Feniks J.YH.Giessen 1945
Feniks, Jan Th Giessen 1945
'Bij Nederlands Bevrijding.'

Vogel Phoenix, fenix, feniks
verrijzend uit de vlammen.
verrijzenisaspect van Scorpio.

Lollum 1770
Lollum St Hubertus print

Patroan fan Lollum

Dochtertsjerke fan 
de Sint Lambertus yn Arum
 

11.03.Hubertus Bulter
Nico Bulder Sint Hubertus

In Rome:
de Heilige Sylvia, 
moeder van Sint Gregorius.

Santa Sylvia, Roma,
Sylvia Boersma-van der Wal
1977. Roma 2x Sylvia
Sylvia by Sylvia
Houwliksreis Yeb en Sylvia 1977

1977. Roma Sylvia wente
 Eise en Geertsje, Yeb en Sylvia
Foar Sylvia's wente yn Rome
1977

Sint Ida van Toggenburg 
in Zwitserland,
die veertien jaar
als kluizenares in het bos woonde. 

11.03. Ida fan Togg.
Hillige Ida fan Toggenburg
met het door vlammen bekroonde gewei
van het hert dat haar in de nacht begeleidde.

Herfstfeest
van de  Heilige Grootmartelaar
Georgius 'Sint Joris'

Yn Perzië ûnder Sapor de twadde:
Hillige Martelder Akepsimas mei Joazef en Aithalas
de lêste slachtoffers fan in skriklike ferfolging
dy’t 40 jier duorre
378

11.03. Sillferkl. Pater Titus pylgers
De Fryske Pylgers foar de Sint Piter

1985: Sillichferklearring
fan Titus Brandsma.

ROME 1985 PAUS JOHANNES PAULUS II:
Wij geven gehoor aan het verzoek
van onze broeder Johannes Gerardus ter Schure,
bisschop van 's Hertogenbosch,
van vele andere broeders in het Bisschopsambt
en van vele gelovigen,
nadat wij lid advies van de Congregatie voor de Zaken
betreffende de Heiligen ontvangen hebben,
 
en verklaren met ons Apostolisch Gezag,
dat de Eerbiedwaardige Dienaar Gods Titus Brandsma
 
vanaf heden Zalig genoemd kan worden
en dat zijn feest gevierd kan worden,
in die plaatsen en volgens de regels
zoals door het recht vastgesteld,
ieder jaar op de dag van zijn hemelse geboorte,
de 26e juli.
In de naam van de Vader
en de Zoon en de Heilige Geest.
 

Volk: Amen, Amen, Amen.

Titus Brandma, Zaligverklaring,  Beataficazione
11.03. Sillichferkel P.T.
Paus Johannes Paulus II sprekt de Sillichferklearing út.

2007
Op de dag van Sint Hubertus
Overleed Vader Pachoom
Stichter van het klooster en de parochie
van de Heilige Profeet Elias
in Sint Hubert in Noord-Brabant.

Archimandriet Pachom 'van Neerven'.
Vader Pachoom
Vader Pachoom 1977

Bij u is de altijd stromende Bron der verkwikking
waarmee Gij de uitverkorenen drenkt, o Heer.
Laat ook Uw gestorven dienaar deel hebben aan die wateren
o Christus, door Uw onzegbare barmhartigheid.

Paasvespers Eliasklooster
Vader Pachoom begroet de Icoon van Christus
in de Paasliturgie, rond 1980.

Nammedei:

Hubertus
Huibrecht, Huub, Uberto, Huiberdina, Ube
'Stralende denker'

Bezwering van een dolle hond.

Ik kwam al over Sint Huibrecht zijn graf,
Zonder stok of zonder staf;
Kwaden hond sta stille:
Het is Sint-Huibrechts wille.

Beetsterzwaag
86.Beetstersweach

Moai Fryslân 86

Op het weer in april
en op de gunsten van heren
kun je geen staat maken.

Sylvia
Van het woud, 'bosmeisje'
Rhea Silvia
Moeder van Romulus en Remus

Ida
Ytsje, Ytsen, Ytske
De werkzame

IT DOARP LOLLUM

'Ruigelollum'

Lollum:  Nederland Hervormde Kerk, Herfoarme tsjerke
Lollum st hubertus ext 1
Lollum, Westergoa. 'Sint Hubertustsjerke'

Plant:
Hazelnúten.

Symbool: 
It hert Hert met brandende kaarsen 
op de gewei-einden.
Het hert is een symbool voor de ziel.
Sankt Ida wordt aangeroepen
om voorspraak als een dier is weggelopen.

‘Der von Suonegge’
11.03. Jacht Maness.
Ut it Manessyske hânskrift
yn de Universiteitsbibliotheek
fan Heidelberg.

“Ik hoor tuitend hoornen”.
Guido Gezelle

StHubert stube
Zaal in Saint Hubert
waart de pelgrim-jagers samenkomen

Hertenjacht
Het is de tijd van de Sint Hubertusmissen
Vroeger als voorspel voor de jacht,
Nu om de verbondenheid met de natuur te vieren.

Toch leiden de Hubertusmissen
ook hevige protesten van tegenstanders
van de jacht uit.

Stûneboek: Misse foar de ferstoarnen

AJW.160
1973 Dijnselburg Kain en Abel
It lytse Frysk tsjerkje, In skiif fan de iperen beam
Omseage oan de strjitwei tusken de Ryp en Ljouwert yn 1968
Yn de ‘D’ hevet in mol in glês op de earste minskemoard.

Lollum, Hervormde kerk, klok
Lollum klok 1550
De klok fan Lollum. 1550

Lollum klok2
Boppe: green men, ûnder: Hubertus mei it hert.
Griene Man: De natûr sjongt God lof;
ek it brûns fan de liedklok.

Lollum klok Hubertus
Lollum, Sint Hubertus
bijtek.JR

Hoe joeg hij eens door beemd en wei!
Hoe klonk de plof, op pad en hei,
Van paardenhoeven!....Hoor't geschal,
Dat trilt vanaf de brug en wal!

Hubertus is een machtig heer,
Die jaagt op ever, hert en beer,
En pas geniet van bed en rust,
als jagerslust is uitgeblust.

11.03.Hubertus 2. Stadel
Hubertushert, Prärafaeliten, Stadel, Frankfurt.

Daar wenkt God deze Nimrodzoon
En plaatst hem op de bisschopstroon
In't lieflijk-lichte dal der Maas,
Waar eertijds preekte Sint Servaas

Nu jaagt hij door Gods gloriewoud;
Nu mikt hij met een boog van goud
op mensen, naar aloude wijs,
en haalt zijn buit in't paradijs.
Jef Notermans.

1942. Brân fan Lübeck
1942, bombardemint fan Lübeck

Ten Mollenfeeste I

Hoort, ghy goede lieden, algemene,
Edele, onedele, arme en ryke
Ghy syt ontboden, groot ende cleyne
te trecken naar een ander wycke
Hy is uytgesonden met synder pycke
De opperste Prince messagier!
Maakt u gereedt, alle gelycke:
Ghy en mag niet langer blijven hier.
Anthonis de Roovere  

Anthonis de Roovere leefde en werkte van 1430 - 1482
in de Hanzestadt Brugge. Hij was lid van de Rederijkerskamer
De Heylige Gheest. In 1466 werd hij aangesteld tot stadsdichter.
Het beroemdste werk is de Dodendans
in de vorm van een strofisch gedicht.
Van der Mollen Feeste.
De komende dagen volgen de de Brugse dodendans.
Geïllustreerd met oude foto's van de Dodendans van Luibeke-Lübeck-
die in de oorlogsjaren werd vernietigd.
In deze dagen is deze 'modern' herschilderd.

Titus Brandsma, geboortehuis, Oegeklooster
11.03. Oegekleaster
Oegekleaster yn de hjerst. Foto: Otto Adema
De buorkerij wer't Titus Brandsma berne is.

THE PHOENIX

He knows his time is out! and doth provide
New principles of life; herbs he brings dried
From the hot hills, and with rich spices frames
A Pile shall bum, and Hatch him with his flames.
On this the weakling sits; salutes the Sun
With pleasant noise, and prays and begs for some
Of his own fire, that quickly may restore
The youth and vigor, which he had before.
Whom soon as Phoebes spies, stopping his rays
He makes a stand, and thus allays his pains......
He shakes his locks, and from his golden head,
Shoots on bright beam, which smites with vital fire

16. Foeniks
Feniks 1969, Veni Sancte Spiritus, Phoenix

The willing bird; to bum is his desire.
That he may live again; he's proud in death,
And goes in haste to gain a better breath.
The spice heap fired with celestial rays
Doth bum the aged Phoenix, when straight stays
The Chariot of the amazed Moon;
the pole Resists the wheeling, swift Orbs,
and the whole Fabric of Nature at a stand remains.
Till the old bird a new, young begins again.
from Claudian  
circa 4 AD

11.03. Foenix
Ljouwert:
Gevelstien mei de Fenix fan de âlde mûne.

11.03.Sincval 1
'It Sincval', het Zwin, 2008

PELGRIMAGE

MLXXVIII

Van Brugge naar Aardenburg

Van Brugge over Damme

11.03. Damme Reade Peugeot
Damme 2004

Nei Aardenburg oer it Swin,
de âlde grins fan it Fryske Keninkryk.
'Fan Sincval tot Wezer' 

Aardenburg,
Skildering yn in sarkofaach

11.03. Groede Vader Cats
In Groede worden de Pelgrims begroet door Vader Cats
De Familie Cats bezat in dit gebied veel landerijen.

De pelgims uit Zeeuws Vlaanderen  komen thuis.

11.03.Sincval 3 Kruiskruid
Sint Jacobskruiskruid
aan het Zwin.

11.03.Sint AnnatMuiden
Sint Anna ter Muiden

Sint Anna ter Muiden

Nader met aandacht tot dit groene plein,
Een kleine weide onder lage bomen
Hier is de rust zoo jong en zoo volkomen
Als lentewind en najaarszonneschijn.
Hier is het oude en het haveloze
Der dingen tot een nieuwe levensstaat
Geworden, als in een verwoest gelaat
't heboren kinderlijke; het beschroomd liefkoozen
Van een blind lachen gaat vervoerend om,
Er is een huis met vreemde breede ramen,
Een tuin vol bloemen, ouderwetsch van namen,
En binnen, eenzaam in zijn heiligdom,
Heeft een de schoone luwte van dit leven
Als visioen verbeeld en uitgeschreven.

Willem de Merode

11.03.Sincval 2 duindoorn
Duindoorn aan het Sincval 

De pylgers komme oer it Sincval,  
de âlde grins fan it Fryske keninkryk

Frisia Magna Kerst
'Frisia'in de vroege middeleeuwen
Oranje: het ddor Friezen bewoonde gebied.
rose: Het gebied met 'Frisa'aangeduid.
Ook het aartsbisdom 'Frisia'van Willibrord.      
kaart:
Kerst Huisman.  

Alle die lieden ghemeenlike 
Die lancs der zee saten hene 
Tusscen der Wesere enten Zwene 
Dat tien tiden hiet Sincval.

Tusscen der Wesere ende Sincval, 
Dat wi Vrieslant heten bi namen
Jacob van Maerland

11.03.Sincval 5 voetstappen
Verwaaide voetstappen langs het Zwin

In goed moanne lang sille we ûnderweis wêze
Fan it Sincfal oan't it Wursterlân
oare kant de Wezer.

'Hubertustsjerke'
Lollum St Hub. ynt.
De Herfoarme Tsjerke 
fan Lollum

Liturgische Kalender

Woensdag in de eenendertigste week door het jaar

Rome 13, 8-10
Heb uw naaste lief gelijk uzelf.

Psalm 112

Filippi 2, 12-18.
Schitteren als sterren in het heelal

11.03. Groede Ev.Luth.Kerk
Groede, Evangelisch Lutherse Kerk
Gebouwd door vluchtlingen uit het Salsburger Land.
die in dit gebied, evenals de Hugenoten,
een veilig toevluchtsoord vonden. 

Psalm 27
Wonen in Gods huis.

Lucas 14, 25-33
Het kruis dragen, een huis bouwen
Een sterk leger

Murbach 5. Triptiek
Murbach, Hoofdaltaar.
Golgotha, Benedictus en Pirmin.
Ierland en Rome.

In een Jacobusjaar:

Eerste woensdag in november:

Reformatie: Dankdag voor gewas en arbeid.

Lollum preekstoel 1
Preekstoel fan Lollum, Herf. Tsjerke.

Jaar A
Deuteronomium 24, 15-16
Het uitbetalen van loon.

Psalm 65
De schepping zingt Gods lof.
'Gij kroont het jaar met uw genade.'

Psalm 65: 5, 6.

Jo komme, Hear, om rein te bringen
oer ikkers droech ferskroeid.
Mei wetter út jo wjitteringen
wurdt fjild nei fjild befloeid.
Jo meitsje it feardich foar de ploege,
in rike risping dijt.
Jo jouwe ús alles wat wy hoege,
dat nimmen honger lijt.

Woestinen waarden griene weide
sa kroane Jo it jier.
Op heuvelhicheten toar as heide
stiet no it nôt yn de ier.
De delten binne Jo te wille,
mei tierich fee beslein,
de fiere kimen sjonge en tille
fan júbel sûnder ein.

Lollum maaitiid
Lollum yn de maaitiid

Matteus 20: 1-16.
De werkers in de wijngaard.

Jaar B
Spreuken 6
Over de arbeid.
Ga naar de mieren en wordt wijs.

Psalm 67
De volkeren loven God.

Lollum Kapiteel
Lollum, preekstoel: akantus en voluten.
It útsprútende libben.

Marcus 4: 26-34
Een zaaier ging uit om te zaaien.
Goede aarde met rijke opbrengst.

Lollum preekstoel
Lollum: preekstoel.
fruchten fan de ierde.
ek beantsjes of mostersiedsjes.
Louis XIVe 'Strickenstil'

Jaar C

1 Kronieken 29, 10-16
Lofprijzing door David

Psalm 103
Onze dagen zijn als het gras.

Lucas 17: 11-19
De tien melaatsen
Slecht één kwam Christus dankzeggen.

Ook een andere lezingenkeuze is mogelijk
Dienstboek Protestantse Kerk van Nederland.

Offerande Ans en Betty
Offerande Rome 1985
Ans Yntema en Betty Spijkerman fan Wâldsein
drage in kuorke mei Fryske produkten oan,

De Ballade van Aardenburg


De Gehangen Speelman 
 
De ‘Pendu Dependu’ yn Aardenburg
‘Herdenburg’

Het was eenen armen speelman goet
uit Erdenburch gheboren
hij mindeghe eene sconinckx dochter soet
hy haedese lief en uijt vercoeren.

Hy haedese lief, hy mindese seer
hy mindese om by te slapen.
 
Hy minde haer al eene keer
twas savonds al soo laete.

Verhildersum Roos 3
Borg Verhildersum Hunzingo
Beelden van Eddy Roos

Het snachts omtrendt der middernacht
haeren vaeder quam thuys van jaeghen
staedt op, seijt hy, mijn dochtereken
staet op en laet my hinne.

Ick en stae niet op, Ick en laet u niet in
Ick en can niet opgeraecken
Ick bender soo sieck ten lustet my niet
Ick en kan niet opgeraeken.

Sijdt ghy so sieck, lustent u niet
en cont ghy niet opgeraecken.
Die speelman in u aermeken licht
dat hy eens comt al op der straete.

Verhildersum Roos 2

De speelman in mijn armeken licht
ende hy licht met grote sorghe;
sij badt ons Lievrauwe van Herdenburgh
haudt my en myn schoon lief geborghen.

Daer en is er gheen verholen schoon lief
noch gheen verborghen dinghen.
Ick sieder u svaeders witten ros
 
tusschen de stringhen.

Hy voerden al naer het gherecht
en waert al tot syns vrienden schande.
daer voldigher soo menighe vris jonglingh
naer soo wel te waeter als te landen.

Als hy onder het gherechten quam
en badt al om syn snaeren.
hy speeldighe al ons lieffrauwer lof
dat sy weynden al die daer waeren.

En als hy daer ghehanghen hadt
drey daeghen en twee nachten
toens quam daer eenen schaepherder gheghaen
syn schaepen en lammeren wachten
.

Verhildersum Roos 1

En hy seijde: ghy fiere maecht
waerom weynt ghy soo seere weynt ghy
om vaeder oft moeder lief
of weynt ghy om u heere?

Ick en weyne er om vader oft moeder niet
soo ick doen om myn heere
Het isser myn soete lief die dar hangt
Ick gae swaer van syne kinde.

Is dat u soete lief die daer hangt
gaede swaer van syne kinde
soo neempt een lanck mes in u handt
en gaet, snijdt af de lyne.

Verhildersum Roos 6

Sy nampt een lanck mes in haer handt
en sy sne af der af de lyne
haer soete lief quam daer neder ghedaelt
al sonder smert of pyne.

Sy mienden dat ick ghehanghen was
jck hebbe gherust soo soete
al op ons Lief Vrauwe schauderkens
met alle bey myn voeten.

Verhildersum Roos 5

Sy naemen mallekanderen by der handt
en sy trocken Herdenburgh binnen
de klockens ghingen der clieve de klanck
al die daer binnen hingen.
Anonym
15e eeuw

Bronzen van Eddy Roos geb. 1949
Borg Verhildersum, Hunzingo
Foto's JR, herfst 2006

Verhildersum Roos 4

De eerste Nederlandse pelgrims komen thuis.
Zeeuws Vlaanderen, Aardenburg en Hulst.

Hercules, hinde van Ceryneia
11.03.Hercules hert Sicilie
Hercules met de hinde van Keryneia
Het Derde Werk
De hinde was het huisdier van Diana.
Zij had gouden horens en bronzen hoeven.
Een heel jaar joeg Hercules de hinde, door heel Arkadië,
tot het dier vermoeid werd en in een meer ging drinken.
Hij greep haar bij haar gouden horens.

Beeld in Catania op Sicilië.

Het hert is een beeld van de ziel en van de vrouw.
De man met het hert is een beeld van de coïtus.
Na een begrafenis voelen mensen een sterke drang tot vrijen;
beleven dat het leven sterker is dan de dood.

Kahlo, Gewond hert
De Mexicaanse schilderes Frida Kahlo
verbond beide thema's in 'Het Kleine Hert'
of 'Het Gewonde Hert' in 1946.
Beeld van lichamelijk pijn en depressie.

Haiku:

Van heel ver hoor ik
langverwachte voetstappen
in het dorre blad.

Buson

StHubert byld hert
Saint Hubert in de Ardennen
Monument van het Hert.