1 november
Earste Dei fan Slachtmoanne
ALLERHEILIGEN
Alderheljen
Aanbidding van het Lam Gods
“Omnium Sanctorum”
Allerheiligen,
All Saints,
Toussaint.
Op Erin:
“Geboortedag van alle heiligen
van Adam tot heden”.
By de Orthodoksen:
Yn Mesopotamië
De ûnseltssuchtige dokters
Kosmas en Damianos 
Aanbidding van het Lam Gods, Gebroeders van Eyk
St.Baafskathedraal in Gent. 1432
Hellas
Hillige Martelders mûntsen
Jacobos de sjenner
mei syn learlingen Jacobos en Dionysios
In Frankrijk:
Heilige Benignus van Smyrna
Leerling van Polycarpus.
in Dyon
Sint Audemarus
Saint Omer
Leerling van Columbanus van Luxeul.
670
In Breiz:
Sts. Cadoc, Marthurin,
Potan en Volan.
SJ
In Duitsland:
Martelaar Rupert Mayer,
1945 
Pater Rupert Mayer
verzette zich tegen het Nazi regime.
In het KZ.Lager Oranienburg raakte hij zo verzwakt
dat hij op Allerheiligen 1945 stierf.
789
Inwijding van de Dom van Bremen
door Sint Willehad.
SIMMEREIN
Begin van de
'Drie Zwarte Maanden'.
Bij de Kelten:
SAMAIN: 'Zomereinde'.
Het herfstoffer werd gebracht.
Dankvieringen voor de oogst.
Vee terug in de stallen.
herdersfeest.
Terugkeer naar huis of naar de winterkwartieren
van de herders en de jagers,
de seizoenarbeiders en de walvisvaarders,
de soldaten en de pelgrims.
Feest van het weerzien, de verhalen, de kado's.
Terugkeer in het gezin, het huwelijksleven.
OP IERLAND
Samhain
Assambly of Tara.
Gevierd aan de oevers van de meren
er is sprake van heilige zwanen;
goudenringen rond de hals.
Herdenking der doden.
Dodenfeest.
'La Communauté des vivants et des morts.'
SAMAIN
The feis of Tearnur each third year,
To preserve laws and rules,
Was then convened firmly
By the illustrous Kings of Erin.
Cathaoir of sons-in-law convened
The beautiful Feis of regal Temur,
There came with him
- the better for it –
The men of Erin to one Place-
Three days before Saman always,
Three days after it - it was a goodly custom
The host of very high passion spent,
Constantly drinking during the week,
Without theft, without wounding a man
Among them during all this time;
Without feats of arms, without deceit,
Without exercising horses.
Whoever did any of these things
Was a wretched enemy with heavy venom;
Gold was not received as a retribution from him,
But his soul in one hour."
Eochaidh O’Flinn,
10th century
EGYPTE
Isis mysteriën in het Romeinse Rijk.
Tweede dag van drie dagen.
Na gedood te zijn door Seth
zijn de veertien delen van het lichaam van Osiris
over heel Egypte verspreid.
Isis zoekt de delen van het lichaam van haar geliefde
en voegt ze na vinding - op Osiris' fallus na- tesamen.
Door haar goddelijke kracht doet ze hem verrijzen.
Sedert de XIIe dynastie in Abydos gevierd.
ALLERHEILIGEN
Paus Gregorius IV
verplaatste rond 830
de viering van alle martelaren
van dertien mei naar de eerste november;
tegen het einde van het kerkelijk jaar.
Een belangrijke feestdatum
van de Keltische en Germaanse volkeren
werd daarmee gekerstend.
Lam Gods: Patriarchen
van het Eerste Verbond
Bloemen:
Chrysanten in vele kleuren.
Symbool op oude kalenders: ‘Binding knot’
Weerspreuken:
All Saints Day brings the second summer.
Les trois mois noirs.
De drie zwarte maanden beginnen.
At all Saints take muff and gloves.
"All Saints Summer
lasts three hours,
three days
or three weeks".
Op Erin:
Lonan, Colman, Cronan Cona
cleir gil grianaig Sluag heliar deirh dalaig
Soerat Samain sianag”.
Vertaling:
Lonan, Colman en Cronan
Met hun heldere fleurige schare;
Adelt stormachtig Samain. 
HET HERDERSJAAR
Lichtgroen: Trek naar de weidegebieden
Domkergroen: zomer, in de weiden
De kwelders langs de zee, de alpenweiden.
Rood: vanaf september:
Terugkeer naar de stallen, de veilige gebieden.
Sneeuw in het hooggebergte
Overstromingen in de kweldergebieden.
Wommels - Ruinen ierdewurk. 650 b.c. Stapert terp
Fersierd mei it Inguz motyf: libben en dea,
simmer en winter, ebbe en floed
Wommels: Museum 'Tsiispakhús' JR
Onze voorouders trokken zich in de winter terug
op het Drentse plateau.
Wommels - Ruinen aardewerk.
Begjin fan it Te Deum
Slot fan it Stûneboek
Hjerst 1974
KRONIEK
1248
Graaf Willem II van Holland
in Aken gekroond tot Rooms Koning.
1570
Is geweest Aller Heiligen hoog water,
op welke tijd wel 100.000 Menschen
en ontallijke beesten verdronken,
ook isser een Walvisch van 23 voeten
aan Ameland gestrand.
Nieuwe Zuyriger Almanack van 1711
JERUZALEM, O STÊD FAN HEIT
Gesang 265
Jeruzalem, o stêd fan Heit,
myn memmehûs, wannear
sil ik dy sjen lyk asto bist,
de Breid fan Him, ús Hear?
Der is gjin pine en gjin fertriet,
gjin oergunst en gjin haat;
en eangst en earmoed komme net
dêrt alles wille waard.
Der is gjin dei, der is gjin nacht,
gjin dize en tsjustemis,
mar ut 'e troane skynt it ljocht
dêr't de Messias is.
En sykte is der wis net mear,
gjin ûngemak, gjin dea;
der is gjin kwea en gjin âldsear
en gjin tekoart oan brea. 
Gloarjetroan mei de Trijeienheid
De fjouwer dieren en de fjouwer en tweintich âldsten
Marije, Johannes en achttjin hilligen.
Mei God my jaan, Jeruzalim,
dat 'k op in goede dei
in pylger oan dyn poarten bin
en dat ik yngean mei.
Der bin de muorren transparant,
de doarren fan saffier,
de sterke stilen diamant,
sulver en goud de flier.
De huzen binne fan ivoar
mei finsters fan kristal.
Och, mocht ik troch dy hege doar;
dan wist ik alles al. 
De makker fan it Stûneboek oerlanget syn wurk yn de himel
oan Us Leaven Heare,de Leaffrou en Sinte Michiel.
Liudger en Chrysostomos, syn foarm- en dooppatroanen
sterkje him.
De hillgen stean der yn it ljocht,
dat oer har hollen leit,
en sjogge wat har herte socht:
de Kening mei syn Breid!
Jeruzalem, do grutte stêd,
as ik dij sjoch en hear,
och, wie ik op dy bruiloft mar
ien fan dy gasten der.
Fermongen is hjir alle swiet
mei galle en bitterhyd.
o lok, dat komt en hastich giet
yn skuld en skande_en spyt.
Mar 't libben jout der ien en al
útlitten wille wei,
en tûzen jierren binne der
ien inkle moaie dei.
De stream fan 't libben rint aloan
de wide strjitten lâns
en oan 'e hege beammen stiet
it grien yn folle glans.
En ingels sitte nest elkoar,
as fûgels yn 'e beam;
dy sjonge en dy spylje mar;
it is as yn in dream.
Der waakst de weet, der stiet de wyn
foar alle gasten klear,
as nektar en as ambrozyn;
der is de dea net mear.
David is der mei harp en al;
hy wûn fan Goliat.
Maria, tinkend oan 'e stal,
sjongt it Magnificat.
Simeon set de lofsang yn.
Mirjam en Hanna mei
de trommen en de tamboeryn
gean trinten oer de wei.
Te Deum sjongt Ambrosius;
de tsjerkfaars steane ree,
Johannes en Gregorius
sjonge Laudamus te. 
Lêste side fan it Stûneboek
Dijnselburg Hjerst 1974
En Luther sjongt der as in swan
en Bach, de dirigint,
slacht foar Gods koar de mjitte dan,
as 't grutte feest begjint. 
New York Baptist-festival 1993
De negers mei har loftrompet,
de Joaden mei har stjer,
de earmen, altyd efterset,
de frommen fan âldsher,
fan alle kanten komme hja
en gean de leanen op;
it is in keppel fan komsa,
de lytse bern foarop.
Jeruzalem, o stêd fan Heit,
myn memmehûs wannear sil ik dij sjen?
Wy binne_op reis
nei dy en nei de Hear.
Willem Barnard
neffens foarbyld út de 16e ieu.
Appelscha
Moai Fryslân 84
Appelsgea
Wie niet door de varkens
te grazen wil worden genomen
moet niet op de mestvaalt komen
DE POPPEN
Toen ik laatst In de hemel was,
het was bij de topazen poort,
schreed daar een kleine optocht voort;
een grote klas, dacht ik, die uit mag.
Maar zij die naast mij stonden
en glimlachend de stoet passeren zagen,
zeiden,'t waren de kinderen die de laatste dagen
spelenderwijs te water raakten en verdronken.
De grootsten liepen voor dan kwamen
de kleintjes, bij wat groteren aan de hand,
Zij stapten vol vertrouwen verder samen.
Ik stond daar als een vreemdeling aan de kant.
En enkelen zag ik stijf een pop in de armen houden;
de poppen die ze net nog uit de vijver redden zouden
toen 't water hen omhelzen ging
en in zijn zachte armen ving.
Die naast mij stonden legden uit, dit hier,
dit zijn nu onze liefste kinderen.
en toen dacht ik, opeens beschaamd,
ik moet wat doen en ik keek rond
en vroeg: waar is een winkel hier.
Ik zei nog: want ik heb niets voor ze meegenomen.
Die naast mij stonden zeiden mij,
je kunt hier niets betalen, zeiden zij,
wij zijn hier allemaal met niets gekomen.
Dat maakte mij onrustig en verlegen.
O nee? En dan die poppen! streed ik tegen.
Die naast mij stonden keken mij aandachtig aan
en weken zwijgend uit elkaar om mij te laten gaan.
J.D Charles Uit: Het geheim,
1951-1952 
De Kening en syn Breid
Keulen 1450
O Quam Gloriosus
Antifoon bij het Magnifican van de IIe Vespers:
Hoe heerlijk is het Rijk,
waarin de heiligen jubelen met Christus;
gekleed in witte kleren,
volgen zij het Lam,
waarheen Het gaat.
PELGRIMAGE
Etappe LXXVI
De Pelgrims reizen van Veurne naar Gistel.
De stêd fan Sint Godelieve
De Abdij mei har welle,
har grêf yn de stêd. 
Gistel, Abdij van sint Godelieva.
Een klein groepje moedige zusters
van St Benedictus
Houdt de lampen brandend
en de lofzang gaande.
De zwaluwen blijven Godelieva trouw. 2004.
In november zijn ze in Afrika.
Oneindig goed is God,
Oneindig krank de mensen,
Die zuchtend op de aard
De droeve beeweg gaan!’
Gezelle
Wapen van Gistel
met de zwaluwen van Godelieve
MIJN VLAKKE LAND
Wanneer de Noordzee koppig breekt aan hoge duinen
En witte vlekken schuim uiteenslaan op de kruinen
Wanneer de norse vloed beukt aan het zwart basalt
En over dijk en duin de grijze nevel valt
Wanneer bij eb het strand woest is als een woestijn
En natte westenwinden gieren van venijn
Dan vecht mijn land… mijn vlakke land
Wanneer de regen daalt op straten, pleinen, perken
Op dak en torenspits van hemelhoge kerken
Die in dit vlakke land de enige bergen zijn
Wanneer onder de wolken mensen dwergen zijn
Wanneer de dagen gaan in domme regelmaat
En bolle oostenwind het land nóg vlakker slaat
Dan wacht mijn land... mijn vlakke land
Wanneer de lage lucht vlak over 't water scheert
Wanneer de lage lucht ons nederigheid leert
Wanneer de lage lucht er grijs als leisteen is
Wanneer de lage lucht er vaal als keileem is
Wanneer de noordenwind de vlakte vierendeelt
Wanneer de noordenwind er onze adem steelt
Dan kraakt mijn land... mijn vlakke land
Wanneer de Schelde blinkt in zuidelijke zon
En elke Vlaamse vrouw flaneert in zon-japon
Wanneer de eerste spin z'n lentewebben weeft
Of dampende het veld in juli-zonlicht beeft
Wanneer de zuidenwind er schatert door het graan
Wanneer de zuidenwind er jubelt langs de baan
Dan juicht mijn land... mijn vlakke land
Jacques Brel vert.Ernst van Altena
Liturgische Kalender
ALDERHELJEN
Allerheiligen, Toussaint, All Saints Day, All Hallows,
Porta dela Gloria,Kathedraal van Santiago.
Openbaring 7, 2-4, 9-14
Het Lam, de vier dieren en de Oudsten
De ontelbare menigte.
Hun gewassen wit gewassen
in het bloed van het Lam.
'De heilige berg van La Magdaleine de Vezelay'.
Psalm 24
Wie mag beklimmen de Berg van de Heer?
1 Johannes 3, 1-3
De Kinderen van God.
Alleluia
Ik zal U rust schenken.
Matteus 5, 1-12, de Zaligsprekingen.
Les Beatitudes.
Reahûs Sint Martinustsjerke
Yn de Parochytsjerke fan Reahûs
binne acht finsters mei de Sillichsprekkingen te sjen.
Ferbûn mei hilligen.
Allerheljen: de hilligens fan gewoane Kristenminsken.
Zalig de zuiveren van hart. Sint Agnes
Sillichsprekkingen Reahûs
In de Orthodoxe kerken
worden zondags voor de Evangelielezing
de Zaligsprekingen gezongen.
Roemenië: 'Fericirile'
Allerheiligen:
Het Pasen van de Herfst;
De voltooiing van de pelgrimage.
Santiago, Porta de la Gloria
Porta de la Gloria in Santiago
Onderaan: Jacobus,
Centraal: Christus zijn wonden tonend: 'Het Lam Gods'
Rond Christus: de vier dieren 'Evangelisten'
Links en rechts: de engelen met de lijdenswerktuigen.
rondom boven: de musicerende oudsten.
Daartussen: 'de schare die niemand kan tellen'
"Jerusalem" Heilig Grafkerk in Brugge.
Maandag in de 31e week door het jaar.
Romeinen 11, 29-36
O onpeilbare rijkdom van Gods wijsheid en kennis.
Brugge, Jerusalem.
Brugge, Heilig Grafkerk,
Psalm 69
God zal Sion verlossen.
Filippenzen 2, 1-4
Eenheid van denken, eenheid in de liefde.
Lucas 14, 5-16a
Nodig de armen, de gebrekkigen en de blinden uit
voor uw feestmaal.
Bedelares in Rome, 2005
Zwervers, blinde bedelaars,
alle arme scharrelaars,
Kom sta op ga met ons mee
naar het grote feestmaal!
Eerste Communieliedje
Haiku:
Grafsteen beweeg u!
Hoor, mijn klacht komt aanhuilen,
Als de herfstwinden!
Basho
It roasfinster fan Seisbjirrum.
It achtspeakich tsjil.
De acht feesten fan de boerekalinder.
De Zaligsprekingen van Jezus:
http://www.youtube.com/watch?v=0robK8bUVVY
Grote zaligsprekingen, Roemeens orthodox
'Fericirile'
In de Russische Liturgie:
http://www.youtube.com/watch?v=P-fGCHgnGuE
DE ZALIGSPREKINGEN
Toen hij de mensenmassa zag, ging hij de berg op.
Daar ging hij zitten met zijn leerlingen om zich heen.
2 Hij nam het woord en onderrichtte hen: