13 oktober
Trettjinde dei fan Wynmoanne
In Anglia:
Saint Edward,
King and Confessor.
Translation to Westminster 
Saint Edward
In Frisia:
By de Skiere Mûntsen:
Sillige Gerbrand,
Abt fan Klearkamp
1218
'Gerbrand,
the second abbot of the Cistercian monastery
of Klaarkamp in Frisia,
founded Bloemkamp in 1191.
He died en route from a general chapter
and has always been venerated
at Foigny since that time.'
Klooster Bloemkamp
Floridus Campus, Kleaster Blomkamp.
In Auvernië:
Saint Gerauld
909
In Troas:
H. Carpos, leerling van Paulus
in de eerste eeuw.
Oostenrijk,
in het Klooster Melk:
Sankt Koloman,
Pelgrim naar Jerusalem,
Patroon van Beieren.
translatie.
1012 
De pelgrim Koloman
werd ten onrechte aangezien
voor een spion en opgehangen.
Het hout van de galg sproot uit
met fris groen.
Reginbald
Bisschop en bouwmeester in Spiers
De crypte wijdde hij kort voor zijn dood.
1039
Dom zu Speyer, Kaizergruft zum Osten.
Reformaasje:
Theodorus Beza
Berne yn Vezelay
Opfolger fan Calvijn
1605 
Theodorus Beza, Reformator
SINNELIET
Wee hja dy’t stjerre yn deasûnde.
Lokkich wa’t hja tsjinkomt
yn jou alderhillichste wil,
want de twadde dea sil har gjin kwea dwaan.
Bloem van de dag:
Helenium autumnalis 
Solanum nigrum Hûnebaai
Bloeit yn Longerhou de simmer út.
Solanum nigrum, Skraard
Hûnebaaien
Vrucht:
De tamme kastanjes
"makke jannen" vallen. 
Kastanjes oogsten en roosteren
Auvergne:
l' Eté de
dura trois jours.
Completen XIII
Ave Regina Caelorum
Ontmoeting van Anne met Joachim
voor de Gouden Poort.
De tweede bloei van de rozen.
'lichter en zonder vruchtbegin'.
Hellas:
Derde dag van de Thesmoforia
Dag van de Kalligeneia; de schoongeborene.
Symbolische bevruchting van de aarde.
De Rune Wyn 
Wyn, Wynjû 'Joy'
Windfaan
Feest, bruorskip, Wille
Klank: W
Fir tree
'Bruorskip fiere is de grutste freuchde
ferbining fan krêften ta ien gehiel'.
Balk, Om 1990. In Amerikaan yn Gaasterlân
'Trinitas in Libertate'
Coloman zei:
"Non omnis caro, eadem caro." 
Dom van Spiers: lichtboom voor de overledenen.
NON
Tussen de kloosterzaal en de kathedraal
was een dubbel getralied hek
en achter dat hek zat die non.
zij had haast geen tand meer in haar mond,
haar huid was geel, haar blik ongezond,
zij was niet wijs en niet gek.
en het leek wel alsof zij geen Spaans verstond,
want op iedere vraag kwam hetzelfde verhaal
half huilend haast door dat hek:
'ik ben hier al drie en vijftig jaar,
en ik kom hier nooit meer vandaan.'
maar toen ik zei - 'kom, laten wij gaan,
want dat mens is gek',
toen keek zij ons plotseling aan met een blik,
alsof er geen God in den hemel bestond
en zij graag haar zaligheid prijs had gegeven
om aan dezen kant van dat hek te staan
en één uur door dit helse leven te gaan.
Toledo 1934 H. Marsman
Longerhou 13 oktober 2005 Folop neisimmer
1975:
Het sneeuwde in Nederland,
een vroegere datum is niet bekend.
It Doarp Poppenwier
Poppingawier
Moai Fryslân 65
Poppenwier.
Men moet naaien naar het geknipt is.
De planning volgen.
De tsjerke fan Poppenwier is tawijd
oan de Hillige Nicolaas.
It doarp hat mei syn 'Binnenbuorren en Bûtenbuorren'
in hiel eigen struktuer.
Poppenwier, it brechje nei de Binnenbuorren.
Poppenwier hat in pleatselike sport:
'Poppenwierster Kuorkebaljen'
It wapen fan Poppenwier
Normandië. Ciderbereiding. 'Appelmolen'
OKTOBERMAAND - ROZENKRANSMAAND
Het tweede droevige geheim van de Rozenkrans
Jezus wordt gegeseld
Wees Gegroet, Ave Maria tien maal
Eer aan de Vader.
Lourdes 2004
Pelgrims in zware regen op weg naar de grot.
PELGRIMAGE
VIA MARITIMA
Fan la Ferronière nei Viller-Bocage
Wei nei Montebourg:
Fan Granville nei Coutances
Normandische tuorren fan Coutances
Vijf hoge torens
kronen de stad
De Kathedraal met een schitterende lantaren
boven de viering
Flagge fan Normandië
mei de geande liuwen 'leoparden'
Yn blau-giel 'de flagge fan kening Redbad'
Oantinken oan de âlde bân tusken
Normandië en Frisia. Gudrun sêge.
Wapen West Frisia, Frisia occidentalis
Wapen van West Friesland, Hoorn
De 'spanen' waren vanouds wit.
Oudfriese Vlag
'Normandische stilering'
Alt Friesische Fahne, 'Redbadfahne'
Ald-Fryske Flagge, 'Redbadflagge'
Neffens de banier fan Karel van Gelder
as Hear fan Fryslân
Njoggen peinjes: de sân Seelânnen,
en Noard Fryslân
Karel fan Gelre neamde himsels
út it neiteam fan Kening Redbad.
Tek. en Ynfo: Jelle Terluin, Herald. Frisiae.
Sint Anthonygasthús, Seniorensomer 2009
Oktober is de tiid fan de âlder wurdende minske,
fan pake en beppe.
Ofskie fan it fertrouwde hûs
wer't je sa lokkich wiene mei man en bern
It Hofke, it gasthûs, it feroargingshûs.
Menniste Skil.
The Mennonite Scallop
De Mantelschelp als teken van zorg en bescherming.
Liturgische Kalender
Woensdag in de Achtentwintigste week door het jaar.
Romeinen 2, 1-11
Preek tegen de zedemeesters.
Dreiging met het oordeel.
Psalm 62
Bij God alleen moet ik rusten
Hij is mijn rots en mijn redding,
de burcht, Hij laat mij niet los.
Cathedraal van Coutances
Galaten 5, 18-25
De uitingen van zelfzucht,
de vruchten van de Heilige Geest.
Wij leven door de Geest.
De negen goede vruchten
van boom van de Heilige Geest.
Coutances, kooromgang met dubbelzuilen.
De bomen des levens van de Hemelstad.
Negen vruchten van de Heilige Geest:
Liefde,
vreugde,
vrede,
geduld,
vriendelijkheid,
goedheid,
trouw,
zachtheid en
ingetogenheid.
Amish vader en zoon. Lancaster country USA
Kaart uit 1993
Psalm 1
Beatus Vir
Als en boom aan water geplant.
Beatus Vir, Normandië
Koning David, dansers
en 'green cat'
Evangelie:
Lucas 11, 42-46
Strafrede tot de Farizeeën en Wetgeleerden
De tienden van dille, munt en wijnruit.
meer dan rechtvaardigheid en liefde.
Jonge wijnruit in oktober
Haiku
De dauwdrop verdwijnt;
Te onrein is die aarde,
Zij wil niet blijven.
Issa
Windroos
Toujours Nord!
Wynroas Amsterdam.
Zestienvoudige ster: Viertallig stelsel