4 oktober

Fjirde dei fan Wynmoanne 

Saint Francis of Assis

Sint Franciscus, Cimabue

Sint Franciscus van Assisië,

Stichter van de Orden der Minderbroeders  
en der Clarissen
1226

Franciscus is yn Fryslân
 de patroan  fan de Parochys Wolvegea
Boalsert en Frjentsjer

Saint Francis, Saint Francois,

Sint Franciscus en de bisten, Boalsert
Unknown artist XIX^e eeuw

In Corinthe:
de Hh. Crispus en Cajus,
leerlingen van Paulus.

In Italie:  
H. Petronius van Bologna
450

In Gallia:
 H. Martelares Aurea,
Abdis van Saint Martial  
666

Yn de woestyn:
De Hillige Faar Ammon
freun fan fader Antonius
350

Yn Athene
Hillige Martelder
Hiërotheos
Areopagyt en earste biskop fan de stêd
yn de earste ieuw

San Francesco, Sankt Franziskus

Sint Franciscus mei de fûgels.
Yn de C de stigmata, derneist de Franciscustsjerke fan Frjentsjer.
Stûneboek Jan Romkes 1970
Naamdag
Franciscus, Frans, Frank,
Krispus.

Planten van de dag:

Sinneblommen

Artemisia aproxanum
Genoemd door von Reinsberg - Düringsfeld.
Het is onduidelijk welke alsemsoort hier bedoeld is.
Teirlinck houdt het op:
Atermisia  abrotanum
Averuit
Citroenalsem.


Averone

In Italië worden de Franciscusbeelden
in deze dagen gesierd met:
Cyclamen neapolitanum,
Varkensbrood.


Cyclamen neapolitanum
Efter de Martinitsjerke yn Boalsert
Oktober 2006

Sermon for the birds

Dieren:
Het is vandaag  
de Internationale Dierendag.

De leeuwerik
was het lievelingsdier  van Franciscus.

Spitigernôch is de sang fan 'e ljurk
yn ús fjilden komselden jit te hearen.

De Wolf fan Gubbio.  Gevelsteen in Asissië.

Sint Franciscus mei de wolf fan Gubbio

MIJN VADER IS EEN EDELMAN
Lied van de Derde Orde, ter ere van Sint Franciscus

Mijn Vader is een edelman,
Een ridder in Gods hoven:
Zijn vorstenpracht daar zing ik van,
Zijn wapens moet ik loven.

R. Mijn Vader, wees gegroet!
Gods ridder wees gegroet!
Met trots draag ik Uw krijgslivrei,
‘k wil ridder zijn als Gij!


Franciscus mids de sinneblommen.
Troch Meinte Boersma 1996

Mijn rusting is een bedelpij,
Zijn ootmoed tot een teken;
Een pantser, dat in strijdgetij
Geen slagen kunnen breken. R.

Als zwaard draagt hij een schandekruis,
Het Kruis des Lieven Heren,
Waarmee hij in het strijdgedruis
Zijn adeldom doet eren. R.

De Armoe is zijn lieve Bruid,
Een hooggeboren Vrouwe;
Voor haar trok hij ten strijde uit,
Aan haar zwoer Hij zijn trouwe. R.

Franeker Franciscuskerk 1965

St.Franciscus Frjentsjer 1965

Mijn Vader is een edelman,
Die ‘t Christenrijk kan schragen;
Nooit zing ik daar het einde van
In lengte mijner dagen. R.


Franciscustsjerke yn Boalsert op dizze dei.
6.50 oere A.M. sinnetiid

Het hoogaltaar werd bij de vroegmis
schiterend verlicht.
Het zonnelied in architectuur.


Franciscus Orans.

IT LOFLIET FAN DE SKEPSELS

‘SINNELIET’

Alderheechste, almachtige, goeie Hear,
fan Jo binne de lof, de rom, de eare en alle seinigingen
Jo allinne, alderheechste, komme hja ta.
en net in mins is weardich om Jo te neamen.

Love binne Jo, myn Hear, mei al jou skepsels,  
foaral hear broer sinne,  
dy’t de dei is en troch wa’t Jo ús ferljochtsje.
En hy is moai en hy is strieljend mei grutte swiden.
Fan Jo, alderheechste, draacht hy it sinnebyld.


Natuurverbonden: Adam, Eva en Noach.
Sint Franciscus is de Christelijke garant
van de Scheppingverbonden.

Love binne Jo, myn Hear,
troch suster moanne en de stjerren.
 Oan ‘e himel hawwe Jo har makke,
skitterjend, kostber en skoander.
Love binne Jo, myn Hear, troch broer wyn en troch de loft  
en troch bewolke en opklearre en hokker waar ek,  
der’t Jo jou skepsels mei ta stipe binne.

Love binne Jo, myn Hear, troch suster wetter,  
dy’t hiel nuttich is en dimmen en kostber en kein.

Love binne Jo, myn Hear, troch broer fjoer,  
troch wa’t Jo foar ús de nacht ferljochtsje,
en hy is moai en fleurich, stoer en sterk.


Spannum, tsjerkebank
Beamstronk mei fleurige fûgel

Love binne Jo, myn Hear,  
troch uze suster memme ierde,
dy’t ús troch alles hinne stipet en ús paadwiist
en alderhanne gewaaks  
mei kleurige blommen en krûden fuortbringt.

Love binne Jo, myn Hear,  
troch hja dy’t ferjeffenis skinke troch jou leafde,  
en sykte en ferdrukking drage.
Lokkich hja dy’t dat drage sille yn frede,
want troch Jo, Alderheechste,
sille hja kroane wurde.

Love binne Jo, myn Hear,
troch uze suster de liiflike dea,
dêr’t net in libbene siel oan ûntslûpe sil.
Wee hja dy’t stjerre yn deasûnde.
 Lokkich wa’t hja tsjinkomt yn jou alderhillichste wil,  
want de twadde dea sil har gjin kwea dwaan.

Loovje en seinigje myn Hear
en tankje en tsjinje him mei grutte dimmenens.  
Oersetting: Tsjebbe Hettinga


It Sinnelietfinster fan Hans en Marga Claus
Makke troch Monique Verbrugge út Kubaard. 2003

De tsjinst fan de frede

Hear meitsje my in wurktúch fan jins frede:

dat ik leafde bring dêr’t it kwea woekert,
Dat ik ferjouwing bring dêr’t misledige waard,
Dat ik ienriedigens bring dêr’t twaspjalt hearsket
Dat ik wierheid bring dêr’t minsken mar wat sizze
Dat ik leauwe bring dêr’t twifele wurdt,
Dat ik hoop bring dêr’t wanhoop wennet,
Dat ik ljocht bring dêr’t tsjuster hearsket,
Dat ik freugde bring dêr’t drôvens is.

Mei ik, by dit alles, der op út wêze:
net om treaste te wurden
mar om te treasten,
net om begrepen te wurden
mar om te begripen,
net om leafde te ûntfangen
mar om leafde te skinken.

Want troch te jaan, silst do krije,
troch dysels te ferliezen, silst fine,
troch te ferjaan, sil dy ferjûn wurde
en troch te stjerren
silst ferrize ta ivich libben.

Franciskaanse tradysje

Assisië, boom van de vogelpreek.

Beam fan de fûgelpreek. JR 1973

1957
Rusland lanceert de eerste Spoednik.


Dierendag 2007, Bolletongersdei.
'Bruorke hoantsje'
yn syn ierdske gloarje.

In de Nacht:
Darwin's Nightmare
over de ecologische en humanitaire ramp
van 'Lake Victoria'

In Japan:
Begin van het Nihommatsu of Lantarenfestival.
Twaalf jonge mannen dragen het heilig vuur  
om de lantarens aan te steken.
De volgende dagen wordt het plechtig
naar andere steden gebracht.


Spannum: Iketûke.

KRONIEK

1669 
Rembrandt Harmenszoon van Rijn
aan de Rozengracht in Amsterdam overleden.

Haikû

Plop! falle ikels
op it paad en yn de sleat.
In bosk oer in ieuw!

Raerderbosk


Franciscus schraagt de Kerk. Giotto

1830
België scheidt zich af van Nederland

2008
Op het sportveld van Bolswardia
overlijdt 'World Servant'
Frank Ruben Voshol,
20 jaar oud.


Frank Voshol de bouwer.
World Servants Bolsward

DE dienst van het ware geluk

Heer, maak me een werktuig van uw vrede.
Dat ik liefde breng waar haat woekert.
Dat ik vergeving breng waar beledigd werd.
Dat ik eendracht breng waar tweedracht heerst.
Dat ik waarheid breng waar mensen dwalen.
Dat ik geloof breng waar getwijfeld wordt.
Dat ik hoop breng waar wanhoop woont.
Dat ik licht breng waar duister heerst.
Dat ik vreugde brengen waar droefheid is.

En moge ik bij dit alles zoeken,
niet om getroost te worden, maar om te troosten,
niet om begrepen te worden maar om te begrijpen,
niet om bemind te worden maar om te beminnen.

Want het is door geven dat je krijgt,
door jezelf te verliezen dat je vindt,
door te vergeven dat je vergeving ontvangt,
door te sterven dat je verrijst tot eeuwig leven.

Franciscaanse traditie


Calendarium 4 oktober

PELGRIMAGE

'DE TERUGKEER'

Van Santiago, langs de kust, naar Sint Jabik

Etappe LI

Van Nantes naar Petit Mars
Door het oude Bretagne.


Moai Fryslân 56. By Reahûs

Roodhuis.
Hoge bomen vangen veel wind.


Lieve Moeke, Oalykoeken
kosse mar in stúver it stuk!
10 uur 10 min.

Gebakkraam Koopal,oliebollen specialist

'Myn pake stond hier al op Bolletongersdei.'2007
19 uur 10 min.: Dezelfde lach....

Liturgische Kalender

Vir Dei Franciscus

Lezingen van de Feestdag van Sint Franciscus.

Galaten 6, 14-18.
Slechts roemen op het Kruis van Christus.
De merktekens van Jezus in het lichaam dragen.

Broeretsjerke Boalsert

Broerekerk in Bolsward okt.2007

Psalm 15
De Heer is mijn erfdeel.

Matteus 11, 25-30
IK ben zachtmoedig en nederig van hart.

Psalm 4, Cum invocarem.
Stûneboek 1971

In een Jacobusjaar, zo 2010
Maandag in de zevenentwintigste week door het jaar.

Jona 1, 1-2, 1.11
Jona was in de buik van de vis
drie dagen en drie nachten.

Jona 2, 2-5.8
Het lied van Jona.

Galaten 1, 6-12
Uw leermeesters verdraaien het Evangelie.

Psalm 111
Het eeuwig verbond.

Lucas 10, 25-37.
De Barmhartige Samaritaan.
'Ga dan, en doe gij evenzo.'


Vincent van Gogh
De Barmhartige Samaritaan

Haiku: 

Gaand door de velden,
zal ik met vogels samen door
mist omringd zijn. 

Chora  


Broerke hûn yn Harns 2003


St Franciscus Franeker
Kerkzegel.



Brief mei foto út Hitsum

Myn namme is Roas.
Ik bin in Papillon en stam út Ingelân
ek al ha ik in Frânske namme.
Papillon (flinter) ferwiist nei de tekening op myn noas. 
Fierder kinne jo myn soartgenoaten der út
oan  de ring om myn each, de streep op ‘e rêch
en de stippen op it liif.
Op 21 desimber 2006 bin ik yn Hitsum kaam te wenjen
Gauris wurde mei de krystdagen kninen slachte,
mar lokkich hoech ik yn dit doarp
net bang te wêzen foar myn libben.
Keuringen en kninetentoanstellingen fyn ik mar ûnsin;
dêr doch ik net oanmei.
By moai waar kinne jo my fine yn it gersfjild,
mar as it min waar wurdt bin ik binnendoar
yn in rom en droech hok.
Wat ik lekker fyn binne blêden, woartels, takjes,
nôt en gers, hea en farsk wetter.
Te keap bin ik net want myn baaskes wolle my net kwyt. .

Hitsum, 4 oktober
2008
H. Franciscus.

http://www.stoutenburg.nl/spiritualiteit.htm
Franciscaanse spiritualiteit

Herinneringsvideo voor Frank Voshol
http://www.youtube.com/watch?v=GzQd-Nwthyw
World Servants:
http://www.freewebs.com/worldservantsbolsward/

Zonnelied van Franciscus, Nederlands
http://www.youtube.com/watch?v=RdKQpcIBLTw&hl=nl
Canto della Creatura
http://www.youtube.com/watch?v=1edK8L9AOJE&feature=related

Haikû

Waarom altijd haast?

zelfs de zon neem alle tijd
om onder te gaan.

JB Elzinga