Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December  
Zoeken Welkom Contact

10 augustus

Tsiende Dei fan Rispmoanne

S. LAURENTII,

DIACONI ET MARTYRIS

Festum

08.10. Lauren.Mkerk Armen
Sint Laurens

Feest van Sint Laurentius,
Diaken en Martelaar.

Yn Fryslân de folgjende
Laurentiusdoarpen yn Fryslân:

Harich,
 
Makkinga,
 
Ychten,
 
Donkerbroek,
 
Folsgeare
Raerd 
 
en Kimswert.
 

08.10. Kimswert 1
Kimswert

Op Erin:  
S. Malchus,  
Bishop of Lismore

08.10. Laur Mkerk 2
Sint Laurentius Altaar yn Alkmaar
Maerten van Heemskerck

Patroon van: Rotterdam,
Alkmaar,
   Eenrum, 
 
Steele

Ant.II
Beatus Laurentius clamavit dicens:
Gaudeo plane,
 
quia hostia Christi effici merui.

08.10. philomena
Hillige Martelaresse
Philumena

Breiz:  
Saint Herle
Diaken.

Keulen:
 
De Zalige Plectrudis
725

Ien fan de Hillige Froulju efter Willibrord
Fan de Friezen pleage;
Yn Marije op it Kapitoal begroeven.

Koning Redbad liet haar zoon,
zijn schoonzoon, 
vermoorden in de Kathedraal van Luik.

08.10. Plectrud
Grêfplakette
Fan Sint Plectrudis

Blommen fan de dei:

08.10. Balsemien balk
See fan Springbalseminen
yn de Balkster Pastorytún;

Impatiens balsemina,  
Springbalsemien.

Impatiens balsam.
Springbalsemyn
By de Camping yn Dieren
2005

Fuchsia hybrida,  
‘Beltsjeblom’

Amaranthus scandens

Tagetes minima
Lytse afrikaansjes

Tagetes patula
Tagetes patula  Yn Boalsert troch Helen plante
2004

Zinnia pauciflora

Zinnia elegans
Zinnia elegans
Saarlouis 2005

Hippuris vulgaris,
Lidstreng, Krûpelreid

Waakste fanâlds op Lankum Yn in brede sleat
Hja likje op krûpende bisten
Opkommend út it wetter.
No is it ien fan Ineke ’s  fiverplanten.
Yn 1990 mei Regina fûn yn de Woarkumerwaard.

Hippuris vulgaris
Krûpelreid, Doanjum 2005

Sanicula europaea  
"Sankt Lorenzenkraut"

Vincetoxinum officinale,
 
Sankt Lorenzkraut


08.10. Harich s
Hite simmer yn Harich

If it rains on St Laurence
it's rather late but still in time.

Wie knollen wil eten
moet Laurentius niet vergeten.

08.10. Laur breiz
Sint Laurens op it roaster
By Vannes, Breiz

A la Saint Laurent
les biens du Bon Dieu sont dedans.

Nach Laurenzi Ehr'
wächst das Holz nicht mehr.

08.10. Laur. CKleef
Sint Laurens
Stûneboek
Katharina van Kleef

De grote vissen eten de kleine.
De rijken eten de armen.

Sneinsfesper IX

153. Bonifatius
Psalm 115, Strijd tegen de afgoden
Bonifatius'strijd tegen het germaanse heidendom
Omhakken van de heilige eik; runen
en drie godenzuilen: Donar, Frija en Wodan. 1973

Tiid fan de Rispinge;
De Diaken Laurentius tinkt oan de earmen.

FOLSGEARE

Folsgeare 08.10
Wapen fan Folsgeare.
mei it roaster fan Laurentius

Folsgeare

It rychje wenten, need’rich yn 'e lichte,
in buorren, nee, in strjitsje is it mar.
En dochs: útrinnende dêr nei de hichte
Op ‘t grutte oan, as tsjûge it mei inoar.
Dat hege hôf, dy mânske romme tsjerke,
en dreech en stânfêst, d’âlde stompe toer,
Deroan hat him it lytse libben sterke,
Der hat it hinne wiisd,de ieuwen oer.
D.H.K.1950
St Laurentius

08.10. Folsgeare 3 Mūntsen
De Trije mûntsen fan Folsgeare.
Oantinken oan de Kleasterlingen
bodders oan de diken dy't dit lân hoedzje.


Sankt Lorenz:
 
erster Herbsttag!
 

Kimswerter Merke:
op Sint Laurens ‚âlde styl’

Raerd oan it Jabikspaad

Stimpel mei it roaster fan Sint Laurentius

‘De kerl fan hjoed
is it sie fan moarn’
nei Pieter Jelles;
op it  fersetsmonumint

07.21. Raerd: de kerl fan hjoed

Slotkoar fan
'It Koarlsiedterskjen'

Dien is it terskjen,
It sie is wûn;
It sil no rôlje
De wrâld yn't rûn;
It struit syn seine,
Wa wit, hoe fier;
In diel wurdt siedde
foar't oare jier.

Foarby giet alles,
Lok, leafde, ljocht;
Ek't leed en lijen,
dat d'ierde brocht.
De frucht fan hjoed is
It sie fan moarn -
It nije libben,
Dat giet wer oan!

PieterJelles Troelstra
Samle Fersen, 1981

08.10.haver
Kalinderprint Augustus

DER IS IN GRUT FERTRIET

Der is in grut fertriet
dat moat ik altyd drage
in soarch dy’t by my bliuwt
oant yn myn lêste dagen
it grutste fertriet dat ea
in minske treffe kin
ien leaf te hawwen
der’t  men net mei libje kin.

Myn libben wie sa bliid
en lokkich fan tefoaren
mar och, ik moete dy
en alles is feroare
want sûnt dy iene dei
ja, oant ik stjerre sil
is sliepleas elke nacht
sa iensum, kâld en stil

Myn leaf ik winskje dy
Safolle goede dagen
As iik en linebeam
Har griene bledden drage.
As fisken yn de see,
As sân sa tûzenfâld
As stjerren sûnder tal,
En beammen yn it wâld.
Deens Anonym,
oersetting: Sybe Krol
1979

Ut myn Deiboek:

08.10 Marijke Tjerks 1977

1976:
Wilhelmina Maria Sophia van de Wal berne.
‘Marijke Tsjerks’
Ik bin omke wurden!

08.10. Marijke Tsjerks
Ymkje en Tsjerk
mei harren dochterke.

08.10. Laur Samos
Laurentiusbyld yn it Kleaster Samos

PELGRIMAGE

Via Maritima

Etappe III

Fan Sobrado nei Baamonde

0811. Galicie fjilden
Galicië 2006

From strength unto strength
We go forward
On Sions Highway
To appear before God
In the City of infinite Day!
Canterbury 1974

Baamonde Crucero 3
Baamonde trijefâldige Crucero

Moai Fryslân
3. Froubuurstermole

04.Froubuorster mole

Home van de 'Molenruiters'

Het praat van sommigen
is als vijf cent
net een stuiver waard.


Vincetoxinum off. Normandiė
Vincetoxinum yn Normandië,oan de Via Maritima, MMIIII

Liturgische Kalender

Dinsdag in de negentiende week door het jaar.  

Deuteronomium 31, 1-8.
Het afscheid van Mozes

Deuteronomium 32, 3-4a. 7.8.
Israël is het deel van de Heer.

Ezechiël 2, 2,8 – 3,4.
Ezechiël eet de boekrol op.

08.10. Folsgeare Mūntsen
De Mûntsen fan Folsgeare
Annet Haring, 1995

Psalm 119
 
Hoe heerlijk smaken mij uw beloften.

Matteus 18, 1-5, 10, 12-14.
Worden als kleine kinderen.
Het verloren schaap.

San Lorenzo altare
Basiliek van Sint Laurentius
buiten de Muren in Rome

Haiku

Het wilgeblad viel,
Opgedroogd is het water,
Overal stenen.

Buson

08.10.Hondsdagen 2007
Hondsdagen 2007