1 augustus
Earste dei fan Rispmoanne
In het Jacobusjaar:
Zondag XVIII
Deus in adjutorium meum intende 
Très riches Heures
La Chute des Anges
Val der Engelen
Sint Pieters Banden, San Pietro in Vinculi
Saint Peter in Chains
San Pietro in Vincoli, met de Mozes van Michelangelo.
Roma
De zeven Maccabese Broeders
en hun Moeder
166 voor Kristus
KONDAKION
Toon 7
Gij waart de zeven zuilen der Wijsheid Gods
en de zevenarmige kandelaar van het Goddelijk Licht,
alwijze, heilige Makkabeeën,
Grootmartelaren reeds voor de tijd der Martelaren.
Bid samen met hen tot God om ons te redden die u vereren.
In Constantinopel:
Uitdraging van het Heilig Kruis
Herinnering aan de de Pest die in de stad heerste.
In de metten, na het Gloria Kruisvering
en na de liturgie:
kleine waterwijding in de vrije natuur.
'Goede Vrijdag in de Zomer'
In de Koptische Kerk populair.
Volgens de Juliaanse Kalender.
In Rome:
H. Maagden geloof, hoop en Liefde,
Fides, Spes en Caritas,
dochters van de H. Sophia, H. Wijsheid.
Als de drie Goddelijke deugden
figuren ze regelmatig
op preekstoelen en orgels in de kerken
en op de stadhuizen. 
Sint Annaparochie: de Liefde.
CSSR
St. Alfonsus Maria Liguori.
Patroan fan de moralisten
1787 
Hillige Alfonsus Maria
Heilige Pellegrina
Prinses, Pylger,
Klúsenares
Kaam út Ierlân en libbe by Modena.
'Monti de San Pellegrini'.
643
Erin:
Keltyske tradysje:
Dei fan de fal fan de Ingelen.
Val der Engelen
Bretagne:
Fal fan de Ingelen.
URIEL:
Gelijk de klare dag in naren nacht verkeert,
Wanneer de zon verzink!, vergeet met goud te brallen;
Zo wordt zijn schoonheid ook,
in 't zinken, onder 't vallen,
In een wanschapenheid veranderd, al te vuil;
Dat helder aangezicht in enen wreden muil;
De tanden in gebit, gewet om staal te knauwen;
De voelen en de hand in vierderhande klauwen;
Dat glinstrend parelmoer in ene zwarte huid.
De rug, vol borstlen, spreidt twee drakenvleugels uit,
In ‘t kort, d'Aartsengel,
wien nog fluks alle Englen vieren,
Verwisselt zijn gedaante, en mengelt zeven dieren.
Afgrijslijk onder een, naar uiterlijken schijn;
Een leeuw, vol hovaardij, een vratig gulzig zwijn,
Een traden ezel, een rinoceros, van toren
Ontsteken, ene sim, van achter en van voren
Al even schaamteloos, en geil en heet van aard.
Een draak, vol nijds, een wolf en vrekken gierigaard.
Nu is die schoonheid maar een ondier, te verwensen,
Te vloeken, zelf van God, van Geesten, en van mensen.
Dat ondier ijst, indien 't de blikken op zich slaat,
En dekt met damp en mist zijn gruwelijk gelaat.
Joost van den Vondel LUCIFER 
Rubens, de val der Engelen
Op deze dag eindigt in 1944
het dagboek van het Joodse meisje
Anne Frank.
Bij de Kelten:
LUGHNASAD
Het begin fan de oogst.
In Engeland:
Lamnesfair: Loaf-mass-faire:
"Feest van de Mis met het eerste brood".
Dag van het eerstelingsoffer.
'The 1st day of August is called by us Lammas-day,
softened from Loaf-mass; a mass of thanksgiving
for the first fruits of th earth, or of the corn,
being anciently celebrated in England on this day.
It was kept with a solemn procession,
and was also called the guild of August.'
Butler, 1833
Calendar of Flowers:
Till Lammais daie, called augusts wheel;
when the long corn stinks of Camomile 
'Lammastide', Corndolly op een Britse postzegel
In Ripon: Saint Wilfrids Day
Sunday after Lammas
Herdenking van Wilfrids
triomfantelijke terugkeer
na zijn verbanning uit Engeland
Saint Wilfrids Day om 1988
Ripon is bliid
Wilfrid seach himselts grut,
hij seach ek Ripon great.
Derom bliuwt syn oantins yn ivichheid.
yn de tiid troch de Ommegong.
Ripon City Morris Dancers
'We like Saint Wilfrid very much: ... in heaven!'
Clericus in Ripon, 1989
Op mijn vraag hoe Angelicanen zo'n fel pro-Roomse bisschop
zo enthousiast in ere houden.
De Kalende fan Augustus
Petrus Banden
Sinte Pietters Finckel
Dan tjuestret al ien de winckel.
Fryske spreuk 1600
'Op sint Pieters Banden
verduisteren de hoeken.'
De zon heeft aan kracht verloren.
De Vespers I
Begjin fan de Jûnbea 'Fespers' 1963
'Deus in Adjutorium'
BLOMMEN FAN DE DEI
Fest Kalender aus Böhmen:
Datura Stramonium
Doornappel 
Toarnappel yn bloei. Balk 1985
De eenbes is rijp.
Bolsward 2006
Paris uniflora
"Spinnekop"
Boalsert 2006
In Ierland gaan de gezinnen
op de laatste zondag van Juli
bilberries zoeken in de heuvels
ZEGEN VAN DE SIKKEL:
God, bless
Thou Thyself my reaping,
Each ridge, and plain, and field,
Each sickle curved, shapely, hard,
Each ear and handful in the sheaf,
Each ear and handful in the sheaf.
Verz. Carmichael
In de Ierse kloosters
waarschijnlijk ook als: Feil nan airemon.
"feest van de ploegers" ook "Zomerpasen genoemd",
bewaard gebleven in Sint Jakobsdag
en in het feest van Thabor, 6 augustus
Dea fan de Kening
1624
Bij de Indianen:
Ceremonie van de Groene maïs.
‘Maïsmoeder’ 
Jacobus en Petrus in Rothenburg,
“Op weg naar de Thabor”
Twee wegen:
Jakobus: Leren door de Pelgrimsweg te gaan.
Petrus: Leren door het Boek te lezen. 
Le Mont Saint Michel yn 1987
mei de spits yn restauraaasje
Kroniek:
1227
Slag bij Ane in Drenthe
Datum van een oud gedicht over de slag.
"Als men schreef XIIC ende XXVII in der tijt,
Doen geschiede den slach by den Mommen-rijdt,
Den eersten Augusti in den daegheraet.
Daer bleef menigh man van Edler aert,
Door't swaere harnasch, daer si mede waeren becleet,
Die van den Drenthen ende hare wijven wreet,
Worden gedodet; over D mannen clouck
Bisschop Otto van Utrecht worde gevonden oock,
Steekende in den Moerassche seer belaeden,
Den de Drenthen, met groot versmaeden,
De cruyne villeden van sijnen hoofde,
Ende met groote gramschap hem het leven beroofden,
Berent van Horstmaer, een helt van sijn leven
ende Berent van Amstellant
Waeren d'overste gevangemen bekant
Centen panilloenen mit alle den ghetoch,
Heeft Roeloff op zijn slot tot Coevorden gebrocht."
De slag bij Ane wordt meest gedateerd op 28 juli
Teernstra, Kroniek.
1248
Graaf Willem II van Holland
In Aken verheven tot Rooms Koning
van het Heilige Rooms-Duitse Rijk.
Hij erkend de aloude voorrechten van de Friezen
door Karel de Grote verleend.
1291
Swiss Confederation Day Commemorates
creation of the Swiss Confederation
for defence against the Austrians.
‘Berte fan Switserlân’
Book of Days
1469
Institution in of the French order of the Knighthood
The order of Saint Michaël.
The thirty-six knights could be degraded
only for heresy, treason, or cowardice 
Instelling van de Orde
1626
Oldenzael door Graef Ernst Cazimir van Nassau
onder de gehoorzaamheid van den Staat gebraght
en geslecht, en den Kerk door Jakobus Revius,
predikant alhier door een Predikatie
en den Godsdienst geopent,
en onder den Classis van Deventer gebraght.
Kote Chronyke der Stad Deventer
2007
Rusland plant als eerste
een vlag op de aarde onder de Noorpool
en claimt het gebied nu de ijskap smelt.
Dieren:
"Op Sint Pieters Banden
vertrekken de ooievaars
naar warme landen". 
San Pietro in Vinculi, Roma: de keatlings fan Petrus
PELGRIMAGE
Zondag op Finisterra
Jakobusjaar:
Zondag op Finisterra
aan de Atlantische Oceaan
“Land van de Appels der Hesperiden”
Le ciel imprègne
Où luit l'image de
Moins radieuse que ton silence.
Jean Mambrino
JABIKSKUIER:
Snein yn Sint Jabik
De dei foel yn 2007 op in Woarnsdei.
De grutste Woarnsdei fan Fryslân:
De P.C. keatspartij yn Frjentsjer
It Concours Hippique yn Bûtenpost
en Skûtsjesilen op 'e Lemmer.
It wie sierlik sinnich waar:
op de fjilden koe it nôt ôfrypje.
Stûneboek JR. 1972
Begjin fan de Fespers: 'Deus in Adjutorium'
LITURGISCHE KALENDER
Achttiende Zondag door het Jaar
God , kom mij te hulp;
Heer Haast U mij te helpen.
Begin van het Getijdengebed. 
Trés riches Heures
Broodvermenigvuldiging
Jaar A:
Jesaia 55,1-3
Komt naar het water, gij allen die dorst lijdt.
Luistert,luistert naar Mij:
dan eet gij wat goed is, dan verzadigt gij u
aan heerlijke spijs.
Psalm 145
De ogen van allen zien hoopvol naar U,
Gij geeft hun te rechter tijd spijs.
Hungertuch Pfarrer Köder
Romeinen 8, 35, 37-39.
Wat kan ons scheiden van de liefde Gods,
die uis in Christus Jezus, onze Heer.
EVANGELIE
Matteus 14, 13-21
De Broodvermenigvuldiging,
Vijf broden en twee vissen.
Twaalf korven blijven over.
Mozaiek in Polen. Christus van het Graan.
Jaar B:
De Joden morren tegen Mozes en Aäron.
"Terug naar de vleespotten van Egypte."
Het Manna en de kwartels.
Psalm 78,
Het regende manna als voedsel voor hen.
zij kregen brood uit de hemel.
Efese 4, 20-24
Bekleedt u met de nieuwe mens,
die naar Gods beeld is geschapen
in ware gerechtigheid en heiligheid.
De oude kleren verbranden:
Filisterra 2002
Evangelie: Johannes 6, 24-35.
Het begin van de Broodrede.
‘Ik ben het brood des Levens’ 
Het sokkenoffer
Jaar C:
Prediker 1,2; 2,21-23.
IJdelheid der ijdelheden, zegt de Prediker.
Wat heeft de mens aan al zijn geploeter op aarde?
Psalm 95.
Laat ons de Heer met gejubel begroeten.
Juichen wij toe de rots van ons heil.
Finisterra fire
Kolosse 3, 1-5, 9-11.
Gij hebt de oude mens met zijn gedragingen afgelegd
en u bekleed met de nieuwe mens
die op weg is naar het ware inzicht,
terwijl hij zich vernieuwt naar het beeld van zijn Schepper.
Dan is er geen sprake meer van verschillen.
Daar is alleen Christus, alles in allen.
Porta de la Gloria Santiago.
Lucas 12, 13-21.
Pas op en wacht u voor alle hebzucht
De rijke man met schuren vol koren
die in de nacht onverwacht sterft.
Rijk zijn bij God.
Kleren verbranden op Finisterra
1993
Symbool:
Corndolly's. 
Corndolly, France
Haiku:
Kijk een ijsvogel!
In 't klare vijverwater
zijn de vissen diep.
Morris Dancing in Oxford
http://www.youtube.com/watch?v=RZjLATAUwao
Lammasfair is een Morris Dancing feest.
Shiki
Vlindertelling
2009 eerste vindertelweekend,
www.vlindermee.nl
Distelvlinder
Eerste Zondag in augustus: Vlinder tellen!